2022年6月14日上午9点30分左右，他人在我家租赁的苗圃

2022年6月14日上午9点30分左右，他人在我家租赁的苗圃地里偷摘树上结出来的果子（价值不高），我爸发现制止无果，发生争执，期间，偷窃者用石头扔向我爸（未砸中），我爸随手捡起地上的树枝，抽中偷窃者腿部，偷窃者报警。 经鉴定，伤势未达到轻微伤，经过派出所多次调解，我爸同意赔偿500，对方想要1万元，我爸不同意，目前，我爸缴纳500元罚款，对方想要继续上诉。 我想问这样的情况下，我方还需要承担什么法律后果吗，真的打官司，胜诉几率高吗？